Veppilai Kari of Mangudi
By
P.R.Ramachander
Mangudi is a small village near Thiruvarur of Thanjavur district. Once al the villagers saw a dream in which, the Goddess announced that she is coming to the village. They were all confused as they did not know when and how she will be coming. Again they got a dream in which they were told that the Goddess would be coming by the river. The entire village assembled near the river to welcome her, for several days nothing happened. When they were tired of waiting, one day there was a torrential rain and there was flood in the river. People were singing praises of the Goddess and were waiting the river bank. Then they saw a light floating in the river. Then a small floating platform on which the statue of Kalikambal, a lamp and neem leaves came near them. They made a temporary tent and consecrated the Goddess there. Each family looked after the worship of the Goddess in turns. The village became prosperous and they made the temple in to a tiled building and later in to a permanent temple. Since along with her neem leaves also came, she was called Veppilai Kari.
A summarized description of the temples of village Gods of Tamil Nadu and those deities who rule the minds of the simple people living there by P.R.Ramachander
This comment has been removed by the author.
ReplyDeleteThiyagarajan N
ReplyDeleteWe got many miracles because of Mangudi Veppilaikari.
Veppilaikari is very powerful god.Everyone should visit the temple atleast once in their lifetime.
ReplyDeleteName of this temple is Kaaliamman Temple.
ReplyDeleteIt is located at Mangudi which is 5km from thiruvarur(Thiruthuraipoondi route).
Whenever you get a chance to go to thiruvarur,
visit the temple to get blessings of veppilaikari.
மேல் கண்ட கட்டுரையின் தமிழாக்கம் கீழே தரப்பட்டு உள்ளது.
ReplyDeleteமாங்குடி வேப்பிலைக்காரி
பீ. ஆர். ராமச்சந்திரா
தமிழாக்கம் செய்தவர் : சாந்திப்பிரியா
தஞ்சாவூரில் உள்ள திருவாரூரில் உள்ள ஒரு கிராமமே மாங்குடி. ஒரு முறை அந்த கிராமத்தில் இருந்த அனைவரது கனவிலும் ஒரு பெண் கடவுள் தோன்றி தான் அந்த ஊருக்கு வரப் போவதாகக் கூறினாள். எவருக்குமே அவள் யார் என்பதோ, எப்போது வரப் போகின்றாள் என்பதோ தெரியவில்லை. மீண்டும் அவர்கள் கனவில் தோன்றியவள் தான் நதி வழியே வரப்போவதாகக் கூறினாள். ஆகவே அனைத்து கிராமத்தினரும் நதிக்குச் சென்று அவள் வரவுக்குக் காத்து இருந்தனர். பல நாட்கள் காத்து இருந்தும் அவள் வருவதற்கான எந்த அறிகுறியும் தோன்றாததினால் அவர்கள் சலிப்பு அடைந்தார்கள். ஒன்றுமே நிகழவில்லை. ஆனால் ஒரு நாள் பெரும் மழை வந்தது. நதியில் தண்ணீர் ஓடிப் பெருகி வெள்ளம் வர கிராமத்தினர் அன்னையை வேண்டிக் கொண்டு அவள் பெயரில் பிராத்தனை பாடல்களைப் பாடிக்கொண்டு நின்றனர். சற்று நேரத்தில் நதியில் மிதந்து வந்த ஒரு கட்டையில், காளிகாம்பாள் சிலை , வேப்ப இலைகள் மற்றும் ஒரு விளக்கு போன்றவை வந்ததைக் கண்டனர். உடனே அதை வெளியில் எடுத்து வந்து அந்த நதிக்கரையில் சிறிய குடிசை அமைத்து அந்த சிலையை அதற்குள் பிரதிஷ்டை செய்து வழிபட்டனர். ஒவ்வொரு குடும்பமும் ஒவ்வொரு நாள் என அதற்குப் பாதுகாப்பாக இருந்தபடி பூஜை செய்து வழிபட்டார்கள்.
விரைவில் அந்த கிராமம் செழிப்புற்றது. ஆகவே அந்த ஊர் மக்கள் அந்த சிறிய குடிசை ஆலயத்தை மாற்றி கல்லினால் ஆன ஆலயமாக பெரிய அளவில் கட்டினார்கள். அவள் வேப்ப இலைகளுடன் அங்கு வந்ததினால் அவளை வேப்பிலைக்காரி என அழைகின்றனர்.
she is a great mother :) When we surrender ourselves to her she will make miracles happen :)
ReplyDelete