Wednesday, March 31, 2010

Mel malai karuppu

Mel malai karuppu



Natham is a village near Dindukkal. Thottiya karuppu and Azhagu nachiyar were gods of the village. Without knowing their power, the people not only disregarded them but started doing unjust acts The Gods got angry and destroyed sixty families just by their look. They then contacted their leader Lingama Nayakkar and requested to help them. He went and requested the Karuppu and Nachiar to pardon the villagers and look after them. They said, they will pardon them, if they look after their needs properly. Lingama Nayakkar undertook to do that. He became their great devotee. Once there was case going against Nayakkar. He was worried and appealed to the Gods. They told that he will win the case provided , he takes them to the court. He did. But twice the case was adjourned. While on the way to Madurai Karuppu and Azhagu nachiyar were terribly impressed by the valley near Soma giri Malai(Mountain). The third time Lingamma Nayakar won the case. This time karuppu and Nachiyar told him, that on the way to his village he should not keep them any where on the earth. He agreed., But when they reached Soma giri Malai, Nayakkar felt very thirsty and kept down both the statues. They got fixed there and he was not able to take them out. When he was upset and sad, they consoled him and told that every year they would come once to his village.
Karuppu established himself facing west and Azhagu nachiar established herself facing east. There was also an Ayyanar temple below the mountain. Though the local people worshipped Ayyanar and offered him sacred offerings they did not bother about Karuppu and Nachiyar. They both got very angry and decided to teach a lesson to the villagers. They broke down the bund of the local lake at night. All villagers came , struggled a lot and got it repaired. But Karuppu again broke the bund. The villagers were bothered and after repairing the bund put one watch man. In spite of that Karuppu rode on his horse and was breaking the bund. The watch man saw this and got hold of the stirrup of the horse. Karuppu got angry and cut off the little finger of the watch man. Having been offered human blood, Karuppu started obeying the watchman.
After this incident the villagers started taking notice of Karuppu and Azhagu Nachiyar. Then there was a clash between Karuppu and Ayyanar who was already there. Then when Karuppu came with a knife by which he has cut a cow, Ayyanar who is a vegetarian agreed to go away. He went and established himself in a near by village called Attapatti. From then on Karuppu became the uncrowned king of Soma Giri Mountain. Instead of Thottiya Karuppu which was the original name, people started calling the God as Melmalai Karuppu. Melmalai Karuppu is just below the lake If you climb twenty steps to the mountain, there are three more Karuppu statues. These were old statues built for Melmalai Karuppu. A small roof has been put over these statues. Buy their side in between several tridents stands Munnodi Karuppu.
Melmalai Karuppu likes only sweet Pongal and so it is offered to him. But Goats are sacrificed for Munnodi Karuppu. There and then the cook the meat, mix it with rice and offer it to Munnodi Karuppu.
In the month of Purattasi (September-October) , there is a horse giving festival for Mel malai Karuppu. But some how for the past several years, this festival has not been conducted. There is also a festival on Thiru Karthiga day. They also light a lamp at the top of Soma Giri malai. Regular worship is done on all Tuesdays and Fridays, For Azhagu Nachiar, the lamp is lit only twice a week and worship is done.
There are several priests for Mel malai Karuppu temple. They all have to live a very austere and disciplined life. They should not eat or drink anything including water , out side their house. If they fail to do this, they meet with their death. If devotees do not come with devotion and cleanliness, a kind of Gnats from the mountain bite them and drives them away.
People need only think of their problems when standing before Mel malai Karuppu. He will solve them.


  1. மேல் கண்ட கட்டுரையின் தமிழாக்கம் கீழே தரப்பட்டு உள்ளது.

    மேல் மலைக் கருப்பு
    பீ. ஆர். ராமச்சந்திரா
    திண்டுக்கல் மாவட்டத்துக்கு அருகில் உள்ளது நாதம் என்ற கிராமம். தோட்டிய கருப்பு மற்றும் அழகு நாச்சியார் என்பவர்கள் அந்த கிராமத்தின் தேவதைகள் . முதலில் அந்த கிராமத்தில் இருந்தவர்களுக்கு அந்த தேவதைகளின் சக்தி தெரியாமல் போய் அவர்களை அவமதித்ததினால் சுமார் அறுபது வீடுகளை அவர்கள் தமது பார்வையால் அழித்து விட்டனர். ஆகவே கிராமத்தினர் பயந்து போய் அவர்களின் தலைவரான லிங்கம்மா நாயகரை அது குறித்துக் கேட்க அவர் கருப்பு மற்றும் நாச்சியாரிடம் சென்று அவர்கள் சார்பில்மன்னிப்புக் கேட்டார். அவர்களோ தம்மை இனியாவது சரிவர நடத்தினால் அவர்களை மன்னிப்பதாகக் கூறினார்கள். லிங்கம்மா நாயகர் அதை ஏற்று அவர்களின் பக்தராகிவிட்டார். ஒருமுறை லிங்கப்பா நாயகர் மீது வழக்கு வந்தது. அவர் கருப்பு மற்றும் அழகு நாச்சியாரிடம் அது பற்றிக் கூற அவர்கள் தம்மை வழக்கு மன்றத்துக்கு எடுத்துச் செல்லுமாறு கூறினார்கள். அவரும் அவர்களை அழைத்துச் சென்றார். இரண்டு முறையும் வழக்கு தள்ளி போடப்பட்டு வந்தது. வழக்கு மன்றம் சென்றுவிட்டு திரும்பும் வழயில் இருந்த சோம கிரி மலையின் அழகில் அந்த தேவதைகள் மயங்கினார்கள். மூன்றாம் முறை வழக்கு மன்றம் சென்றபோது லிங்கம்மா நாயகர் வழக்கில் வெற்றி பெற்றார். திரும்பும்போது தங்களை எந்த காரணத்தைக் கொண்டும் கீழே வைக்கக் கூடாது என தேவதைகள் கூறி இருந்தன. சோம கிரிக்கு அருகில் வந்த போது நாயக்கருக்கு தாகம் எடுக்க தண்ணீர் அருந்த அவர்களை கீழே வைத்தார். அவ்வளவுதான். அவர்கள் அங்கயே தங்கி விட்டனர் . நாயகர் வருந்தினார். ஆனால் அந்த தேவதைகளோ அதைப் பற்றிக் கவலைப் பட வேண்டாம் எனவும் தாம் வருடத்துக்கு ஒரு முறை அவர்கள் கிராமத்துக்கு வருவதாகவும் உறுதி அளித்தனர்.
    தாம் தங்கிய இடத்தில் கருப்பு கிழக்கு நோக்கியும், நாச்சியார் மேற்கு நோக்கியும் அமர்ந்து கொண்டனர். அந்த ஊரின் மலை அடியில் ஐயனார் ஆலயம் இருந்தது. உள்ளூர் ஆட்கள் ஐயனாரை வணங்கி அவருக்கு அனைத்தையும் முறைப்படி செய்து கருப்பையும் நாச்சியாரையும் சட்டை செய்யாமல் இருந்தனர். ஆகவே அவர்களுக்கு ஒரு பாடம் கற்பிக்க எண்ணிய இருவரும் அந்த இடத்தில் இருந்த தண்ணீர் தேக்கத்தின் தடுப்பை உடைத்து விட ஊரில் வெள்ளம் வந்தது. எப்படியோ கஷ்டப்பட்டு கிராமத்தினர் அதை அடைத்தனர். ஆனால் மீண்டும் அவர்கள் அதை உடைத்தனர். ஆகவே மீண்டும் அதை ரிப்பேர் செய்த கிராமத்தினர் அதை யார் செய்கிறார்கள் எனப் பார்க்க காவலாளியை நியமித்தனர். மீண்டும் அன்று இரவு அவர்கள் குதிரை மீதேறி அங்கு வந்து தடுப்பை உடைக்க முயல காவலாளி அவர்களின் குதிரையை தடுத்து நிறுத்த கோபமுட்ற தேவதைகள் அவனுடைய சிறு விரலை வெட்டிவிட்டனர். அவர்களுக்கு மனித ரத்தம் கிடைத்ததினால் அதன் பின் ஒன்றும் செய்யவில்லை.
    அந்த நிகழ்ச்சிக்குப் பின்னர் கிராமத்தினர் கருப்பு மற்றும் நச்க்யாரை கண்காணிக்கத் துவங்கினார்கள். அப்போது அங்கு வந்த ஐயனாருக்கும் இரண்டு தேவதைகளுக்கும் யுத்தம் நடந்தது. கருப்பு தன் கையில் இருந்த கத்தியினால் ஒரு பசுவை வெட்ட சைவ உணவரான ஐயனார் அங்கிருந்து போய்விட சம்மதித்தார். ஆகவே அந்த இருவரும் அந்த இடத்தின் முடிசூடா அதிபதியானார்கள்.
    ...continued below

  2. .......continued from above
    தோட்டக் கருப்பை அந்த ஊர் ஜனங்கள் மேல் மலைக் கருப்பு என அழைக்கத் துவங்கினார்கள். அவர் நீர் தேக்கத்தின் கீழே இருக்க மலை மீது என்னும் இரண்டு கறுப்புகள் உள்ளனர். அதன்மேல் பகுதியில் தடுப்பு போடப்பட்டது. அவர்கள் பக்கத்தில் பல சூலங்கள் புதைகப்பட்டு உள்ளன. முன்னோடிக் கருப்புக்கும் சிலை உள்ளது.
    மேல்மலை கருப்புக்கு சக்கரை பொங்கல் பிடித்தமானது . ஆகவே அதையே அவருக்குப் படைகின்றனர். சில சமயங்களில் இறைச்சியையும் கலந்து செய்த பொங்கலை படைகின்றனர். புரட்டாசி மாதத்தில் ( செப்டம்பர்- அக்டோபர்) குதிரை வழங்கும் விழா நடைபெறுகின்றது. சோம கிரி மலை மீது விளக்கும் ஏற்றுகின்றனர். ஆனால் பல ஆண்டுகளாக அங்கு எந்த விழாவும் நடைபெறவில்லை. செவ்வாய் மற்றும் வெள்ளிக் கிழமைகளில் வழிபாடு நடைபெறுகின்றது. அழகு நாச்சியாருக்கும் வாரத்தில் இரண்டு நாட்கள் விளக்கு ஏற்றப்பட்டு வழிபடப் படுகிறார்.
    அங்கு பல பூசாரிகள் உள்ளனர். அவர்கள் அனைவரும் எளிமையான வாழ்கையில் ஆத்ம சுத்தத்துடன் உள்ளனர். தங்கள் வீட்டைத் தவிர வெளியில் இருந்து தண்ணீரும் பிற உணவுகளையும் சாப்பிடக் கூடாது. அப்படி சாபிட்டால் மரணம் அடைந்து விடுகின்றனர். பக்தர்கள் சுத்தமில்லாமல் அங்கு வந்தால் அவர்களை ஒரு விதமான பூச்சி கடித்து துரத்தி விடுமாம்.
    மேல் மலை கருப்புக்கு முன்னால் தம்முடைய குறைகளை மனதில் நினைத்துக் கொண்டு நின்றால் அவை தீர்க்கப்பட்டு விடுமாம்.
    (Translated into Tamil by Santhipriya )